Wenn du die Beleuchtung nur im Notfall brauchst, dann würde ich einfach die Stirnlampe nehmen, die hat man normalerweise eh dabei und das ist am billigsten (mache ich auf Radreisen so)
Wenn du dagegen wirklich häufiger nachts fahren möchtest (z.B. in extrem heißen Gebieten) dann würde ich auf jeden Fall Dynamobetriebene Beleuchtung wählen. Sonst hast du ein weiteres Gerät, bei dem du für Strom sorgen mußt und die Dynamobeleuchtung ist auch voll schlechtwettertauglich und an tausenden Alltagsrädern getestet.

Bei Bumm gibt es sonst auch Akkubeleuchtung mit genauer Beschreibung. (habe aber selbst keine Erfahrung damit)