leichtläufig sind mittlerweile die meisten, wenn man einen von Shimano will gibt es empfehlenswerte ab der Modellnr. DH-3N70 aufwärts.
Je höher die letzten beiden Ziffern, desto leichtgängiger und leichter ist das Teil.

Der 70er ist schon ganz o.k., jetzt gibts auch noch den 80er, der dürfte aber schon zu teuer sein.

Wenn man den Dynamo nur für ein Zweit-Fahrrad und die Fahrt bis zum Bahnhof und zurück braucht, tut's auch ein 20er.

Ich würde der Einfachheit halber gleich ein komplett eingespeichtes Vorderrad mit dem Dynamo kaufen.

Hast du Scheiben oder Felgenbremse ?

den 20er gibts z.B. billig bei Laufrad.net