Würd ich auch sagen, schaut nach einem Riss aus. Das ist die linke Kurbel, also ohne Kettenblatt? Die würde ich tauschen. Das Tretlager schaut auch schon so aus, als ob es ein paar Kilometer runter hätte

andererseits ist die Tretlagerschale ohne Kratzer, also noch nie geöffnet? Wäre vielleicht auch eine Überlegung das vor Eurer langen Reise mal nachzuschauen.
Alles Gute
Andi