waren die Ritzel mechanisch miteinander verbunden ?