Hallo,
auf Deine Frage wird Dir vermutlich niemand eine definitive Antwort geben können. Es gibt ganz einfach keine feste Regel dafür, ob und wie ein Rad zu verpacken ist. Je nach Fluggesellschaft, Flughafen, Check-In-Personal, .... kann das unterschiedlich sein. Am besten lasst Ihr Euch von germanwings dazu etwas Schriftliches geben und habt in Budapest etwas Zeit, damit Ihr vor Ort nochmals nachfragen und ggf. etwas organisieren könnt.
Gruß
Uli