Hi Dittmar,

angesichts deiner botanisch-prosaischen Schlußzeile folgere ich überreichlichen Pausen-Bananengenuß

Aber ja, ich hätte wohl auch Lust auf einige Kilometer pedalen, kann aber leider auch noch nicht definitiv zusagen (ich tue dies, ohne das Ganze in das Deckmäntelchen kutureller Beflissenheit zu packen...gelle Richard..."Lange Nacht der Museen"...ich hab' nachgeguckt: eine Diskothek dieses Namens gibt's gar nicht in HH ).

Ich würde Vorschlag 2 den Vorzug geben wollen, weil mich die Region mehr reizt (zu oft schon am Elberadweg durch die Marschen gebrettert).

ciao jürgen