Zitat:
in deinem 1. Threat

threat (engl.) = Bedrohung, Gefährdung
thread (engl.) = Faden, Garn, Gewinde, Diskussionsfaden

Ich denke mal, dass die Beiträge nur für die Helmgegner eine Bedrohung waren. grins

Gruß
Uli