Servus Heike,

meiner Meinung nach, und ich habe beide Bremstypen an verschiedenen Rädern, sind die Scheibenbremsen zu bevorzugen
- an reinrassigen Mountainbikes in ebendiesem Einsatz,
- am Winterrad, wenn die Wege so versifft / stark verschneit sind, daß die Felgenbremsen nicht mehr vernünftig funktionieren,
- an Schwerlastern oder Rädern mit Kinderhänger, wenn sie lange Gefälle befahren, dann aber gute, am besten mit backup-Felgenbremse vorne.

Ansonsten würde ich die Felgenbremsen bevorzugen, und zwar die hydraulischen (persönliche Vorliebe wegen bester Erfahrungen).
Sie sind unempfindlicher (Bremszylinder von Scheibenbremsen "verdrecken" teilweise schon mit Sand so, daß die Bremse zum Schleifen beginnt, weil die Zylinder hängen) und die Beläge sind billiger.

ciao Christian