In Antwort auf: albinkessel
Das ist eine interessante Info, so etwas in der Art hatte ich mir gedacht.
Das war erst mal eine Vermutung.

Mir ist noch aufgefallen, dass beim Teilen mit dem Drive der Dateinamen "Route über OsmAnd teilen" voreingestellt ist. Wenn man das nicht explizit ändert, dann wird die Datei beim Öffnen als Textdatei behandelt. Besser ist es, explizit einen Dateinamen mit der Erweiterung ".gpx' zu vergeben.