na, wundern darf ich mich schon ;-)

Umsteigen in Verona? Du meinst in den Eurocity der aus Bolgona kommt (statt Railjet aus Venedig)? Gelten da andere Regeln für demontierte, verpackte Räder als im Railjet? Laut DB-Seite (oben link) sind "verpackte und (teil)demontierte Fahrräder sind von der Mitnahme ausgeschlossen". Das gilt für den "DB-ÖBB-Kooperationsverkehr". Da gehören die ECs aus Bologna bestimmt auch dazu...

Bleibt der Nahverkehr oder der Bus. Oder Reservierung mit Buchung lange im Voraus, was nicht wirklich zu meinem Leben passt. Ich lebe einen guten Teil meines Lebens in Italien und hab das Glück, dass ich "meine" Region dort über die Simplon-Strecke ereiche. Das ist wesentlich einfacher was den Radtransport betrifft und vielleicht ein Tipp für all die, die nicht unbedingt über den Brenner müssen.