Das sehe ich genauso, es riecht nach einer schwergängigen Bremsleitung. Wie sieht die aus? Verzinkte Seile sind schon prinzipbedingt rau. Dass die Hülle nicht ausgekleidet ist, hoffe ich mal nicht, doch auch das gibt es immer noch. Auch die im Neuzustand besonders leicht laufenden Seile mit Gore-Ummantelung verschleißen.
Wenn Du auf Dauer mit der mechanischen Bremsleitung klarkommen willst, dann funktioniert das am Besten mit rostfreien (nicht verzinkten, das ist nicht dasselbe!) Seilen, Hüllen mit Kunststoffauskleidung und ohne Fett oder Öl.