Wenn ich mich richtig erinnere, kann das Durchrutschen auch bei zu stark gespannten Seilzügen vorkommen, wenn die Gänge also nicht richtig einrasten können.
Halte ich aber für unwahrscheinlich, weil es bei dir ja offenbar nur reproduzierbar in den Gängen 1-7, also mit der Untersetzungsstufe, auftritt. Dennoch ist das schnell ausgeschlossen.

Das mit dem ggfs. schlecht fluchtendem, verschiebbaren Ausfallende würde ich noch untersuchen. Haste noch ein anderes Rad mit 10x135er Hinterbau, wo die Rohloff mal einbauen und testen kannst?

Ansonsten bleibt nur eine detaillierte Liste mit den Symptomen zu machen und das Teil (leider über den Fachhandel) einzuschicken. Ich hoffe, Rohloff ändert das bald mal. Finde ich ziemlich lästig und unnötig bei der Fülle an Enthusiasten, die eine Rohloff fahren.