Hallo Kerstin,

wenn ich dich richtig verstanden habe, willst Du deinen alten Umwerfer (den um die Kette von einem auf ein anderes Kettenblatt zu befördern) weiterverwenden. Dei alter Umwerfer wird durch das Schaltseil von unten angesteuert. Der neue Rahmen sieht die Verlegung der Schaltseile am Oberrohr entlang vor.
Man kann einen von unten angesteuerten (downpul) Umwerfer auch mit einer von oben kommenden Ansteuerung (toppul) versehen indem man unter dem Umwerfer am Sattelrohr eine Schelle mit Umlenkrolle anbringen (kostet nur ein paar €). Du solltest aber erst prüfen ob der alte Umwerfer von seinem Schellendurchmesser zum neuen Rahmen passt.

Gruß
Thomas
PS der Rahmen würde ich nicht anbohren. Die von dir verlinkten Teile sind Zuganschläge für Rennräder. Die auf die der erste Link verweist werden an den Sockeln für Rennrahmenschalthebel befestigt. Die auf die der zweiten Links zeigt, sind für Alurahmen des Herstellers Alan (Bekannt für geklebte Crossräder (neudeutsch "Cyclocross")), also für dich nicht geeignet.