Ergänzend zum Vorhergesagten: Die zeitliche Wechselvorgabe stellt wohl auch darauf ab, einem "trocken gelaufenen" Getriebe vorzubeugen. Die Rohloff kommt angeblich auch ohne Öl recht weit, der Verschleiß steigt dann aber wohl enorm, insbesondere wenn es Wasser ins Innere geschafft haben sollte.
Ein regelmäßiger Ölwechsel gleicht Ölverluste durch unsaubere Dichtungen aus und reduziert die Dauer, wie lange eine mit zu wenig Öl befüllte Nabe bewegt wird.

Praktisch handhabe ich es schon länger so, dass ich die Ölwechselintervalle durchaus etwas hinauszögere. Meine Dosen suppen nicht und dass da die richtige Ölmenge drin ist, stelle ich auch selbst sicher.