Nach Kobarid würde ich ungefähr so eine Route empfehlen:
nach Kobarid

Sehr schön wäre auch diese Variante, abgesehen von ein paar Kilometern Hauptstraße:
durch das vergessene Tal

Direkt im Soca-Tal würde ich nur radeln wollen, wo du die Hauptstraße nicht brauchst. Die ist ausgesprochen ungemütlich.

lg!
georg