Ja so ist es. Alles was Locus an Dateien benötigt, muss sich in dem geschützem Ordner:
/Android/Data/Installierte Apps/menion.android.locus.pro/files/Locus
befinden.
Entweder im internem Speicher oder auf der (lahmen) SD-Karte.
Den Ordner hab ich auch nur mittels eines guten Dateimanagers gefunden und öffnen können.
Mein Laientechnikverständnis sagt mir aber, dass Google der App erlauben könnte auf die SD-Karte schreibend/lesend zuzugreifen. Ich hoffe mal auf eine Lösung.

Gruß - Reinhard