Meine Idee, auf der SD-Karte des Navis nen Ordner GARMIN - GPX anzulegen, funktioniert aber nicht.
Beschreibe mal bitte genau, was daran nicht funktioniert.
Ich kann aus meinem Garmin Oregon 450 die SD-Karte herausnehmen, ins Smartphone (Samsung Galaxy Xcover 4s) stecken, die GPX-Datei draufkopieren, und die Karte zurück ins Garmin packen. Fertig und läuft.
Zugegebenermaßen umständlich, deshalb würde ich es eher über USB-OTG machen.
Gruß
Thoralf