Vielleicht haben eure Probleme mit den (neuen) Einstellungen "Gesamten Track durchlaufen" und "Osmand-Route für den ersten uns letzten Abschnitt berechnen" zu tun.
weiß zwar auf die Schnelle nicht, wo ich das finde - aber diese Funktionen habe ich deaktiviert. Da überfährt man eine Straße und man wird stets zurück geschickt und radelt im Kreis.