Wie kopierst du denn normalerweise Dateien auf dem Smartphone?
Kopiere überhaupt nichts, meine gpx-Tracks sind alle in Drive gespeichert und da werde ich gefragt: "Öffnen mit Osmand+ / Komoot / GPX Viewer with Drive" Muss ich nur antippen. Falls ich mal unterwegs einen Track mache, wird dieser an ältere Mitradler aus Osmand per eMail als Anhang versandt, die öffnen dann den Anhang auch wiederum in Osmand.
Aber unser Jüngling schwört auf sein VDO GP7 Navi und dieses altmodische Ding kann keine eMail empfangen, hat auch kein Bluetooth. Unterwegs wäre eine Übertragung per OTG-Kabel wahrscheinlich möglich.