Das Schlauchstück hat beidseitig Alugewinde. Der Schlauch selber ist verpresst. Kann nicht ganz folgen, was da kaputt gehen kann. Auch n Pass hochfahren macht Mühe...
Ich sehe in den Produktabbildungen Kunststoffschrauben.
Veraltete Abbildungen überall? Oder ist das inzwischen schwarz eloxiertes Alu?
Ein Pass ist mit der richtigen Übersetzung gut machbar.
Mit falscher Übersetzung wird es zu Qual.
Daher lieber schmalerer (und ggf. etwas längerer) Pumpenkörper.