Hallo Matthias,
es gab bis Ende 2015 eine spezielle App von Garmin für die angebissenen Äpfel, diese wurde aber ab Ende 2015 seitens des großen Apfels nicht mehr im Applikationsladen angeboten. Siehe hier.
Damit konnte man problemlos Tracks usw. hin und her schieben.

Wie schon von anderen geschrieben, funktioniert es mit androiden Geräten und einem OTG-Kabel.

Das Garmin da nun nicht gerade innovativ ist, ist eine andere Sache...
Die derzeitig aktuellen Versionen von Garmin Connect, sowie Garmin Explore, sind jedenfalls derzeit nicht in der Lage, z.B. einen Track aus dem Netz runter zu laden und auf dem Streichelautomaten zu speichern, diesen in einer App aufzurufen und dann wiederum drahtlos auf ein GPS-Gerät zu übertragen.