wenn ein Bahnbetreiber oder deren Verkaufsagenten (z.B. Trainline) Handytickets anbieten würde ich diese ohne besondere Bedenken verwenden. Falls im Einzelfall Zugbegleitpersonal wegen fehlender oder nicht funktionierender Lesegeräte die rechtmäßig erworbenen Handytickets nicht lesen kann, dürfte das eher ein Problem der Bahnbetreiber sein. Ich würde ein solches wohl eher geringes Risiko im Ausland auch bei nur mangelhafter Sprachkenntnisse meinerseits eingehen. Was soll denn sonst ein Angebot von Handytickets?