Hallo Katharina,
ich vermute, du meinst Piran.

Die Strecke bin ich letzten Sommer gefahren, zumindest den allergrößten Teil. Den Verkehr habe ich als grundsätzlich unauffällig in Erinnerung. Der Teufel steckt dann aber doch im Detail.
Vorab gesagt, den EV9 gibt es hinter Ljubljana noch gar nicht, nur eine grobe Skizze, wie er vielleicht in der Zukunft mal geführt wird.
Von der Innenstadt bis zum südöstlichen Stadtrand wird man erst mal durch Radverbote gegängelt. Entweder man schiebt das Rad auf dem Gehweg oder fährt im Zickzack über Nebenstraßen. Auf dem ersten Abschnitt vom Stadtrand bis Škofljica kann man direkt an der Bahnlinie einem teils geteerten, teils geschotterten Radweg folgen. Die parallel verlaufende Straße 106 besitzt einen breiten Seitenstreifen, dies wäre also auch eine (schnellere) Möglichkeit.
In Škofljica biegt man rechts ab und fährt ab da auf ruhigen Landstraßen. Lediglich auf der Bergstrecke von Podpec über Rakitna nach Cerknica sind mir einige Motorradfahrer aufgefallen, die in rasantem Tempo um die Kurven gefahren sind. Da sollte man dann aufpassen. Das war allerdings ein Samstag - an Werktagen sollte das Problem in dieser Form eher nicht auftreten.
Der Abstecher nach Rakov Škocjan ist eine absolut einsame Strecke, dafür aber (oder deswegen) reiner, teilweise sehr grober Schotter. Bei zeitweise starkem Gefälle muss man da ziemlich aufpassen. Nach stärkerem Regen könnte die Passage besonders kritisch sein.
Ansonsten kommt man sehr gut voran und auch der Verkehr hält sich weiter in Grenzen. Der überregionale Verkehr fährt über die Autobahn A1, auf der Landstraße ist daher wenig los. Die Passage Petrinje - Crni Kal ist wieder sehr steil und schotterig, dafür mit grandiosen Fernsichten bis zur Adria.
Ab da bin ich eine vom EV9 abweichende, südliche Variante gefahren, da ich den Abschnitt Piran - Koper - Triest erst auf dem Rückweg genommen habe. Hierzu bin ich durch das wunderschöne, ruhige Dragonja-Tal gefahren.
Von meiner Tour existiert noch ein Kurzreisebericht inklusive GPSies-Tracks, siehe
hier.
Viel Spaß!