Tja, so ist es mit der demokratischen Physik, wenn die Theorie stimmt, darf man sich von Fakten nicht beirren lassen.

Ein Dynamo ist annähernd eine Stromquelle. Die angelegte Last regelt jedoch mit welcher Spannung sie versorgt wird. Diese ist beim Kurzschluss eben deutlich niedriger als bei einem Scheinwerfer.