Das sieht hässlich aus. An einer Stelle, an der große Kräfte übertragen werden.
Ich würde damit keine weiten Strecken mehr fahren; so, dass ich jederzeit bequem heimlaufen kann.
Stattdessen lieber: Kette austauschen. Kompletten Antrieb inspizieren (lassen) auf Verschleiß und Schäden. Entsprechend überholen.
Die Konsequenzen sind schwer einzuschätzen. Fotos von Kettenblättern&Ritzeln wären interessant. Im Endeffekt können alle beteiligten Teile schon schwer beschädigt sein oder es noch werden - und deswegen entsprechend versagen. Wenn nur die beiden Röllchen einen Materialfehler hatten und Ihr Glück habt, mag auch gar nichts passieren beim Weiterfahren.