Richtig, die linke Flußseite radelt sich zwischen Bovec und Kobarid sehr gut. Auf dem Vrsic ist nicht so viel Verkehr, das geht auch gut. Zwischen Kobarid und Nova Gorica würde ich nicht durch das Socatal fahren, sondern die zusätzlichen Höhenmeter investieren und durch das abgelegene Hochtal um Cepovan fahren. Also keine touristischen Radwege, wie vielleicht aus Deutschland gewohnt, aber zum Radeln dennoch sehr gut geeignet das Socatal. In südliche Richtung gar noch mehr, weil einem da ja noch etwas Schiebegefälle hilft.