versteh ich das richtig, dass Teil "schwankt" nach links und rechts?