Ja, stimmt. Trinkwasser chloren ist in Deutschland verboten. Früher gab es das hier bei uns. Angeblich wegen der US-Soldaten, die das brauchen.
Wir verlassen uns, zumindest mal eu-weit darauf, dass das Trinkwasser ohne weitere Aufbereitung trinkbar ist. Außerhalb der EU setzen wir eher auf Flaschenwasser. Bei Afrikareisen hatten wir früher einen Filter dabei. Haben ihn aber praktisch nie genutzt und deshalb irgendwann abgeschafft. War einfach zu unpraktisch.