Maschinell gespeicht als Ausgangsmaterial ist schon ok und erspart die ganze Einfädelei.
Auch wenn es manche nicht wahrhaben wollen: Es gibt keinen Grund bei Tagfahrten dauernd einen Nabendynamo mitzuschleppen. Ausserhalb Germaniens haben das auch die Gesetzgeber erkannt.