Hallo Andi,

habe am Wochenende einen Ogre mit Rohloff fertig aufgebaut. Der hat das gleiche Ausfallende. Du benötigst dafür eine OEM2-Achsplatte. Das unterste Langloch im Ausfallende ist extra dafür vorgesehen.
Zum Einbau:
Ich würde insbesondere bei Scheibenbremsnutzung unbedingt eine definierte Achsposition wählen und die Kette mit Kettenspanner spannen. Dem Rahmenset liegt ein Paar "Monkeynuts" bei. Das sind so kleine Distanzklötze, die Du ins Ausfallende reinschrauben kannst, um die Achsposition so ca. in 10mm-Schritten nach hinten zu verlegen.
Insgesamt gesehen ist das horizontale Ausfallende schon ein doofer Minuspunkt, aber ich würde mich deswegen nicht vom Kauf abhalten lassen, wenn sonst alles beim Rahmen passt.
Gruß Ekki