Hi, wennn Du aus Herne kommst, dann bist Du per Bahn recht zügig in Amsterdam. Vom Ijmuiden fährt jeden Tag ne Fähre nach Newcastle, welches nur knappe 200 km von Edinburgh entfernt ist. Wenn Du die Strecke bis zur schottischen Grenze nicht radeln willst (Radroute beginnt am Hafen), kannst Du fast stündlich per Zug von Newcastle nach Edinburgh fahren.
Die Preise für die Fähre varieren stark, wenn Du bisschen flexibel bist, kannst Du sparen ...

So kurze Strecken innerhalb Europas zu fliegen, finde ich echt nicht doll, auch wenn es günstiger sein mag.