Wie wär´s, wenn man die Klemmung eines Suntour Command Stifters der 2. Gen. nehmen würde? Diese könnte man in der Nähe des Bremshebels (oder wo auch immer am Lenker) montieren und anstelle des Suntourschalthebels ein Stück Rohr mit dem entspr. Durchmesser für den R-Drehgriff verwenden.

Keine Ahnung ob´s funktioniert. Ist mir eben nur so eingefallen.