Ich hatte es so verstanden:

Zeltwiese ist baumfrei bzw. allgemein ist auf dem Platz Zelten unterhalb von Bäumen verboten. Komme ich nun mit Hängematte und frage nach einem Platz zwischen den Bäumen, würde der Besitzer mir erlauben, mich über das Verbot hinwegzusetzen. Tue ich es ohne Erlaubnis wäre ich mir nicht mehr so sicher, wie es sich dann mit der Haftung verhält.