Wenn ich "Schluss" auf Fahrraddeutsch richtiger Weise mit Rücklicht übersetze (?), dann will ich mal schwer hoffen, dass dieses auch während des Auffahrens und ebenso im Flachen funktioniert.