Ich hab Falke und Gore Bike Wear Socken um ~10€/Paar. Der große Vorteil ist der asymmetrische Schnitt (also ein Socken für links, einer für rechts) wodurch sich beim kleinen Zeh kein Wulst bildet, der dann im Schuh drücken kann. Auch sonst sitzen sie perfekt, egal ob nass oder trocken. Die Qualität finde ich außerdem ziemlich beeindruckend gut. Das teuerste Paar (18€, Gore Bike Wear Alp-X) hat schon drei oder vier Fahrradhosen überlebt, hat noch immer keine Löcher und sitzt wie am ersten Tag.
50€ würde ich aber niemals ausgeben. Außer vielleicht du hättest irgendwelche speziellen Probleme mit der Wade, wo Kompressionssocken/Strümpfe helfen könnten.