Besonders für Querverkehr ist die bessere Seitensichtbarkeit schon sinnvoll. Theoretisch mag man ja auch Scheinwerfer und Rücklicht von der Seite sehen können, aber wenn du dich als Radler auf dem Radweg parallel zu einer großen Straße mit viel Verkehr (=viele Lichtreize) bewegst, geht die kleine Funzel schnell mal unter (oder sie wird durch Albernheiten wie Leitplanken verdeckt). Speichenreflektoren/Reflexstreifen helfen dann klar wahrzunehmen: Da ist noch ein Rad, was auch Vorfahrt hat.
Und erzähl mir nix von Sichtfahrgebot, §1, usw. Die Praxis ist, dass viele Autofahrer zumindest an bestimmten Stellen nachts nicht mir Radfahrern rechnen.