Hallo Tristan,

das hört sich ja fantastisch an, da kommen alte Erinnerungen hoch.
Das mit dem ÖPNV in Bishkek und allgemein in Russland ist so, dass es Taxen eigentlich nicht gibt. Die sind alle privat und in R wurde uns erzählt, dass man auch schon mal einfach irgendein Auto anhalten kann, der einen dann für ein paar Rubel mitnimmt.
Jedenfalls fahren in Bishkek Kleinbusse, die irgendwo eine Nummer drauf haben, vorne links hinter der Heckscheibe. Keine Ahnung, welcher wohin fährt, aber die sind die eigentlichen Hauptverkehrsmittel und kosten (damals, 2001, 5 Som). Die wurden von unseren Gasteltern bevorzugt benutzt und sind schneller und vertrauenswürdiger.
Ohne Russisch ist schon schwierig, Respekt!!!
Wenn Du an den Stadtrand willst, dann musst Du nach dem Stadtteil "Texas" fragen, so hieß der intern, wo ich untergekommen war.
Es gibt auch ein Goethe-Gymnasium, das Euch zur Not sicher auch helfen könnte.
Ich fand es dort auch so beeindruckend, dass das Land total flach ist und dann sofort Berge aus der Ebene herausragen.
Fahrt Ihr Richtung Issyk-Kul?

Auf jeden Fall drücke ich Euch die Daumen, dass die Räder heil wiederankommen und wünsche Euch eine ganz tolle Reise!

Lena