Da fällt mir ein, wenn man sich denn net so wohl in der knallengen radler fühlt, kann man ja auch so im gepäck ne normale short oder bermude oder so mitnehmen. wäre ja einfach, dann einfach überziehen. OK, wenns dann net zu warm wird, aber denke nicht.
Oder in diesem Fall Radunterhose mit Einsatz plus Bermuda-Shorts (würde aber auch hier keine Baumwolle nehmen) drüber.