Ach Du Schande! Das ist ja alles schlimmer, als ich dachte
Danke für die Hinweise - ich ziehe den Großteil meiner Aussagen weiter oben zurück.
"Hollowtech" bezeichnet wohl nur hohlgeschmiedete Kurbelarme; und selbst bei Shimano Octalink gibt es Unterschiede (siehe hier: http://www.wikipedalia.com/index.php?title=Octalink_%C2%AE).