Hallo Esch,

auf argentinischer Seite fahren die Fähren von Punta Norte nach Laguna del Desierto Südseite den ganzen März über, immer mittwochs und sonntags, zumindest hat mir die Beauftragte das so letzte Woche gesagt; nur konnte sie keine Garantie dafür geben (Veränderungen seien möglich). Angeblich soll auch eine am 5. April noch fahren, aber bis dahin bist du längst schon sonstwo...
Die Carretera ist gerade im Süden extrem schön... und der Anschluss nach El Chaltén (Fitz Roy!) und dann bei Calafate landschaftlich sehr schön.
Ich muss aber zugeben, ich kenne die Gegend um Bariloche und San Martín de los Andes (noch) nicht. Aber es gibt wohl Busse von Calafate dorthin, um dort dann auch noch schöne Radeltage anzuschließen...
Viel Erfolg bei der richtigen Entscheidung, obwohl ich ebenfalls glaube, dass du bei zwei so schönen Alternativen nicht wirklich was verkehrt machen kannst.