Das mag in deinem Fall so gewesen sein, bei mir hat das problemlos geklappt. Allerdings geht es bei mir um ein häufig verschriebenes Medikament, das auch in F unter demselben Namen verkauft wird. Aber ein KH-Aufenthalt ist nicht die Situation, um die es hier ging. Da stellt der KH-Arzt ein französisches Rezept aus und das kann man in jeder Apotheke in F einlösen. Ggfs. kann das KH die Untersuchungen machen, die für eine solche Verschreibung erforderlich sind.

Im Ausgangspost ging es darum, dass man unterwegs ist und sich das Medikament besorgen möchte. Wenn das Medikament bzw. das dort verfügbare Ersatzprodukt auch im Aufenthaltsland rezeptpflichtig ist, wird man es ohne Rezept von einem örtlichen Arzt nicht bekommen. Die Chance, dass der das so einfach aufgrund der Schilderung des Patienten ausstellt, hängt sicher vom Krankheitsbild und der Art des Medikaments ab. Meine Thyroxin-Tabletten, dich seit 25 Jahren in derselben Dosierung nehme, werde ich sicher sofort bekommen. Bei einem Medikament mit regelmäßig angepasster Dosierung und starken Nebenwirkungen dürfte das zumindest etwas länger dauern,
wegen Warten auf Laborwerte oder gar Untersuchung durch einen Facharzt.

Was die Kosten anbetrifft, sind solche Fälle bei den meisten Auslands-KVs übrigens ausgeschlossen.