So, das Rätsel ist gelöst, das Problem ist quasi konfigurationsbedingt.
Da ich als zweites Ritzel (hinter dem abschliessenden Schraubritzel) ein "Normales" Uniglide-Ritzel anstelle des eigentlich vorgesehenen "Kragen"-Ritzels fahre, muß das System fein ausbalanciert sein.
Ist ein Spalt zwischen zweitem Ritzel und Abschluss vorhanden (eigentlich gut, denndas 2. soll ja satt auf den Freilaufnuten sitzen), kann das Schraubritzel die Kassette nicht mehr zusammenpressen, sie hat Spiel und klappert.
Füttere ich aber auf (z.B. mit einem dünnen Distanzring), rutscht das 2. Ritzel über die Nuten aufs Gewinde, dort hat es keinen Halt mehr und dreht durch.
Geschuldet ist dieses Dilemma der Tatsache, dass ich einfach keine Kragenritzel mehr habe!!
Wer dies liest und noch welche rumliegen hat, ich freu mich drüber!