wie du schon richtig bemerkst, stören die pedale nur
. deshalb würde ich nicht ein so (vermutlich) anfällig technik verbauen. stell dir mal vor, du mußt (warum auch immer) das teil im dreck auseinander/zusammenbauen
. ansonsten sehe ich es nicht als problem an mal kurz den 6er inbus / 15 schlüssel rauszuholen und ein paar runden zu kurbeln.
ich erinnere mich noch mit grausen an die letzte größere mtb-tour - bei einem mitstreiter wollte der pedalkörper des (shimano-)klickpedals lieber beim schuh anstatt an der pedalachse bleiben
. waren gerade da zum glück nur in gemütlicher fahrt auf einem feldweg unterwegs.