Danke, aber ich habe soeben eine für mich bessere Lösung entdeckt. Die Bahn lässt auch eine Suche nach Straße und Hausnummer zu. Man kann also seine eigene Adresse eingeben und die Zieladresse.
Für den Weg vom Bahnhof zur Zieladresse kann man sich dann eine Karte ausgeben lassen.
Das ist zwar noch nicht perfekt, genügte aber erst mal für meinen Fall.
job