Hallo,
so wie ich das verstehe, willst du also in Kopenhagen oder Helsingör nach Schweden rüber? Bin schon oft in Dänemark gewesen, habe mich nie groß an die Routen gehalten. In Dänemark gibt es ein sehr dichtes Netz an kleinen Sträßchen, da kann man einfach entsprechend der groben Route fahren. Lohnenswert fand ich die Südküste von Fünen (hügelig, vorgelagerte Inseln). Insgesamt ist Dänemark nicht so abwechslungsreich, das heißt die Routen unterscheiden sich nicht so dramatisch. Evtl. einen Abstecher nach Mön machen, ist zwar nicht der direkte Weg, aber die Kreidefelsen sind sehr schön (z.B. Rostock-Gedser-Ostküste Falster-Mön-Seeland, ca. 4 Tage).