Nein, der Adapter öffnet nichts, das ist nur ein Messingröhrchen.
Beginnen wir anders: Auch das Autoventil ist ein Rückschlagventil. Deshalb hat der Tankstellen-Pumpenanschluss einen Stift, der das Ventil betätigt. Dieser Stift kann auch das RR-Ventil betätigen, sofern der Adapter genau die richtige Länge hat - und dies ist der kritische Punkt bei Adapterkombinationen.
Der Witz der Sache ist liegt darin, dass es diesen Stift für das Pumpen gar nicht braucht. Das Rückschlagventil öffnet, sobald der Druck aussen (im Pumpenschlauch) grösser ist als im Pneu. Aber ohne Stift funktioniert der Manometer nicht richtig, weil der den Druck des Pneus ja nur anzeigen kann, solange das Ventil offen ist.
War das kompliziert genug erklärt?
Gute Nacht
Bourbon