Gibt es eine Liste der Casa Cyclistas in Suedamerika? oder eine Internetseite?
Wer war schon in einem oder mehreren und kann mir die Orte nennen?

Muchas Gracias aus Mexico

Hallo,

möglicherweise suchst du falsch, denn Mexiko liegt in Nord- und nicht in Südamerika und ciclista schreibt man mit "normalem i".

Hans und Flo

Ach, Mensch Hans las es bitte. Klar wird cyclista mit i geschrieben aber das kann jeden passieren. Bitte mehr Toleranz auch bei Schreibfehlern.
Wenn Du bei mir einige findest kannst du sie gern behalten.



Hans möglicherweise Denk´s Du falsch.
Kannst du dir vielleicht vorstellen das sie nur in Mexiko zurzeit ist und für den weiteren Weg im Süden von S.-Amerika was sucht?

Hola José,

Melanie hatte die Suche via Internet angesprochen und da können solche Details wie ein an sich unbedeutendes falsches y griega sehr wohl entscheidend sein für Erfolg oder Misserfolg.

Unseren geografischen Einwand, naja, den kann man annehmen oder nicht.

¡que te vayas bien!

Hans y Flo

hola melanie

ich weiss von zwei in argentinien, salta und mendoza, sowie in los andes, chile. wenn du die mailadresse willst, kannst du dich ja mal per pn melden.
gruesse
montezuma

also ciclistas
-und wir sind tatsaechlich auf dem Weg nach Chile und Argentinien, danke Jose!

Hallo Melanie,

interessant für Euch könnte sein: http://www.downtheroad.org/southamerica/Photo/3Peru1/3CasaCycli.htm; das ist eine casa de ciclista in Trujillo / Peru; und nebenbei mit vielen interessanten Touren in mehreren Ländern Südamerikas und beeindruckenden Fotos.

Hans und Flo

Hallo Hanflo,

wenn schon rechtschreiberisch streng, dann mußt auch Du Dich berichtigen lassen

"Que te vayaS bien" ist Quatsch: eine Konjugation des Verbs ist hier vollkommen sinnlos. Es muß anstatt dessen an das unpersönliche Fürwort angeglichen werden, ergo: "Que te vaya bien"

Besserwisserische Grüße,
moogley

Hallo,
ich war in Los Andes.
Sehr gutes Haus mit Küche und Duschen, ruhig und zentrumsnah, Blick in die Anden usw. und das kostenlos! unglaublich.
Der Besitzer war nie zu sehen und wohnt häufig in seinem Zweithaus am Meer.

gerne lasse ich mich berichtigen und beuge schamgerötet mein Haupt.

Allerdings möchte ich noch einmal bekräftigen: mir gings nicht um die orthografische Strenge, sondern schlicht um einen Tipp fürs leichtere (weil richtige) Suchen.

Hans und Flo

Moin Melanie,

Hier im Forum hat sich vor Kurzem ein neues Casa Ciclista vorgestellt: Casa Ciclista Salta

Grüsse
Sasa