International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
13 registered (jeromeccc, Tauchervater, Norfri, Horst14, Gina, Holm, 7 invisible), 473 Guests and 675 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29507 Members
98424 Topics
1547811 Posts

During the last 12 months 2195 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Keine Ahnung 48
chrisrocks75 37
Juergen 35
veloträumer 32
indomex 31
Topic Options
#1222783 - 07/05/16 06:04 PM Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde?
Andreas
Moderator Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 14,307
Hallo,

heute hatte ich ein seltsames Erlebnis: Ich wollte mal das Lagerspiel an einem Shimano PD-M980 einstellen. Das habe ich schon oft gemacht. Aber: Ich hatte heute ein rechtes Pedal, bei dem das Gewinde, auf dem die Mutter mit der Lauffläche und die Kontermutter sitzt, ein Linksgewinde ist. Das habe ich noch nie gesehen. Sonst haben beide Pedale dort ein Rechtsgewinde. Es scheint unterschiedliche Ausführungen des PD-M980 zu geben.

Weiß jemand mehr?

Grüße
Andreas
Top   Email Print
#1222784 - 07/05/16 06:15 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
sigma7
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 3,272
Hallo Andreas, beim T780 ist das auch so.


Andre
Eat. Sleep. Ride.
Top   Email Print
#1222785 - 07/05/16 06:20 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: sigma7]
Andreas
Moderator Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 14,307
Hallo Andre,

ich habe Deine Antwort nicht verstanden. Gibt es beim T780 unterschiedliche Ausführung oder hat jedes Paar unterschiedliche Gewinde?

Grüße
Andreas
Top   Email Print
#1222793 - 07/05/16 07:11 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Unterschiedliche Gewinde auch für das Lagerspiel waren eigentlich mal normal, Ich vermute, dass diese sinnvolle Einrichtung dem Kostendruck geopfert wurde. Schlechte Pedalen sind einmal daran zu erkennen, dass man überhaupt Lagerspiele einstellen muss (die üblicherweise an dieser Stelle aufschreienden Nichtmechaniker dürfen, da ihre Reaktion schon seit langen bekannt ist, jetzt mal die Tastatur schonen) und zusätzlich daran, dass beide Seiten dasselbe Gewinde aufweisen. Die Folge ist beim üblicherweise weniger guten Stahl, das sich eine Seite im Betrieb lockert, während die Andere immer straffer und damit schwergängiger wird. Vergleichbar mit dem Gewinde in den Kurbeln und im Tretlagergehäuse.
Ich kann aber nicht sagen, wie lange an dieser Stelle schon gespart wird. Meine letzten nachstellbaren Pedalen wurden vor über zehn Jahren verschrottet.
Top   Email Print
#1222794 - 07/05/16 07:12 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Falk]
Andreas
Moderator Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 14,307
Hallo Falk,

kannst Du leichte SPD-Pedale (bitte nicht Pedalen schmunzel ) ohne Konuslager empfehlen?

Was mich wundert, sind unterschiedliche Ausführungen bei gleicher Modellbezeichnung.

Grüße
Andreas
Top   Email Print
#1222812 - 07/05/16 08:06 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
sigma7
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 3,272
Hallo Andreas, ob es unterschiedliche Serien vom T780 gibt, weiß ich nicht. Der von Dir geschilderte Fall ('ein rechtes Pedal, bei dem das Gewinde, auf dem die Mutter mit der Lauffläche und die Kontermutter sitzt, ein Linksgewinde ist' habe ich jedoch vorgefunden.


andre
Eat. Sleep. Ride.
Top   Email Print
#1222814 - 07/05/16 08:08 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: sigma7]
sigma7
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 3,272
Noch ein Hinweis auf UZT: Re: UZT: Unsere Zerstörten Teile (Dies & Das)


andre
Eat. Sleep. Ride.
Top   Email Print
#1222819 - 07/05/16 08:20 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Kann ich leider nicht. Einmal ist der Plural von »die Pedale« außerhalb des viertel-nach-voll- und viertel-vor-leer-Landes nunmal »die Pedalen« und vor allem, Pedalen, die nach politischen Parteien benannt sind, habe ich nur am Liegerad und da ist schon wegen des Einsatzes vorwiegend hier rund um den Turm der Sellerhäuser Emmauskirche kein Ende der Betriebszeit absehbar. Fingersaugerei wird keinem helfen.
Top   Email Print
#1222826 - 07/05/16 08:32 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Falk]
wattkopfradler
Member
Offline Offline
Posts: 1,952
Bei mir im Duden steht:
das Pedal, plural: die Pedale
Viele Grüße
Armin
__________________________________________________
Freund der leisen Fortbewegung
https://goo.gl/photos/anunwfQyc615NPTV7
Top   Email Print
Off-topic #1222827 - 07/05/16 08:37 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: wattkopfradler]
Job
Member
Offline Offline
Posts: 18,531
Der Duden ist aber vermutlich aus Mannheim und nicht aus Leipzig und daher völlig irrelevant
Top   Email Print
Off-topic #1222831 - 07/05/16 08:49 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Job]
iassu
Member
Offline Offline
Posts: 25,101
Da haben wir den Salat!

Es scheint also wirklich, unbegreiflicherweise, ansonsten deutsch-sprachige Menschen zu geben, für welche das Pedal weiblich ist. Das ist ein gänzlich ungeheuerlicher Vorgang! Ich verkneife mir jegliche Anspielungen auf die gewollte Unterlegenheit und Dienstfertigkeit des Weibes, welches womöglich mit Füßen zu treten ist. Man sollte nur mal den Aufschrei hören, wenn beschlossen würde, diesen Gegenstand zu vermaskulinisieren und von der Pedal zu reden.

Ich bin entsetzt.
...in diesem Sinne. Andreas
Top   Email Print
Off-topic #1222838 - 07/05/16 09:16 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Job]
Friedrich
Member
Offline Offline
Posts: 2,747
In dem archaischen Dialekt mit dem ich aufgewachsen bin (hat auch etwas mit Sächsisch zu tun grins ) da galt das Gleiche – Singular „die Pedale“, Plural „die Pedalen“. Da kann es durchaus mal passieren dass man das ins Hochdeutsche versehentlich mitnimmt.
Fritz
Top   Email Print
Off-topic #1222840 - 07/05/16 09:41 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: iassu]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Zitat:
Man sollte nur mal den Aufschrei hören, wenn beschlossen würde, diesen Gegenstand zu vermaskulinisieren und von der Pedal zu reden.

Und sowas aus Ecken, wo das verirrte Volk »der Butter« sagt. Ich bin fassungslos.
Top   Email Print
Off-topic #1222842 - 07/05/16 09:47 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Falk]
iassu
Member
Offline Offline
Posts: 25,101
Um mal eins ganz klarzustellen: richtig ist, was ICH richtig finde. Diskussion beendet.

lach
...in diesem Sinne. Andreas
Top   Email Print
Off-topic #1222845 - 07/05/16 10:39 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: iassu]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Ah, jetzt, ja.
Top   Email Print
#1222896 - 07/06/16 08:24 AM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
AndreMQ
Unregistered
Meine günstigen, zuverlässigen, aber nun wenig genutzten PD-M520:
- Rechtes Pedal: Kurbelzapfen Re-Gewinde, "Konter-"Mutter Li-Gewinde, Pedalkörperkennzeichen R.
- Linkes Pedal: Kurbelzapfen Li-Gewinde, "Konter-"Mutter Re-Gewinde, Pedalkörperkennzeichen L
Das passende Re-/Li-Gewinde ist nur wichtig an Teilen mit einer starken, seitlichen, umlaufenden Kraftbeaufschlagung, weil diese quasi die minimal kleinere Gewindeachse an der Gewindeinnenwand "abrollen" läßt. Dies erzeugt eine gegenläufige Drehbewegung der Gewindeachse in sich und die muss das Gewinde weiter zuziehen. Normales Anziehen der Schraube würde dies nicht halten. Ob diese "Konter-"Mutter überhaupt so beaufschlagt wird, bin ich mir nicht sicher. Schaue auch mal auf die Pedalkörper, ob diese sogar vom Guß unterschiedlich R/L sind oder nur (noch?) von der Endbearbeitung. Vielleicht liegt da der Gag der Produktänderungen. Ist eigentlich normal, gerade bei langlaufenden Produkten. Auch normal, dass der Katalognamen unverändert bleibt, aber nicht die interne Sachnummern.
Top   Email Print
#1222900 - 07/06/16 08:32 AM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: ]
toddio
Member
Offline Offline
Posts: 2,223
Warum bitte haben die klassischen Rennpedale a la Campa, Shimano, MKS, KKT und wie sie alle heißen, niemals ein Linksgewinde zur Lagereinstellung verwendet?
Top   Email Print
#1222905 - 07/06/16 08:42 AM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: toddio]
AndreMQ
Unregistered
.... naja, deshalb habe ich ja die Zweifel oben geäußert, ob es das überhaupt bei Shimano braucht. Ich wollte jetzt meine PD-M520 nicht zerlegen, um das zu endgültig klären, aber kann durchaus sein, dass die das konstruktiv auch nicht bräuchten und halt aus der Vergangenheit einfach haben. Es ging ja nur darum, dem TE einen weiteren Tip zu geben, das Rätsel zu lösen.
Top   Email Print
#1222926 - 07/06/16 10:16 AM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
DebrisFlow
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 5,551
Mh, ich hatte letztens auch die M980 zerlegt, kann mich aber nicht entsinnen daß es da ein Linksgewinde für die Lagereinstellung gab.
Viele Grüße,
Andy
Meine Touren im Radreise-Wiki
Top   Email Print
#1222934 - 07/06/16 10:56 AM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
varadero
Member
Offline Offline
Posts: 748
Hallo Andreas!

Ich habe mir so eine Kontermutter eines PD-MX80 kaputt gemacht! :-(
Das lustige daran ist, das ich in einer SHIMANO Anleitung gefunden habe, dass es sich an beiden Pedalen (re+li) um ein Rechtsgewinde handeln sollte!
siehe hier Seite 8 - Pkt. 3:
http://si.shimano.com/php/download.php?file=pdf/dm/DM-PD0001-01-GER.pdf

Leider war das bei meinem Pedal aber nicht so, wie man auf meinen Bildern erkennen kann:
https://www.flickr.com/photos/varadero/albums/72157654819887285

DAS war mir bisher auch neu!!!! :-(

Markus

Edited by varadero (07/06/16 11:02 AM)
Top   Email Print
#1222954 - 07/06/16 12:29 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
AndreMQ
Unregistered
... ok, die zwei internen Muttern (1 x Lauffläche, 1 x Kontermutter) sind auf beiden Seiten Re-Gewinde.
Top   Email Print
#1223001 - 07/06/16 05:38 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: varadero]
Andreas
Moderator Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 14,307
Hallo Markus,

vielen Dank! Dann scheint Shimano irgendwann heimlich umgestellt zu haben. Ich habe durch das Drehen in die falsche Richtung das Lager beschädigt – und sogleich eine neue Achse bestellt. Mal sehen, was für ein Gewinde die hat. Lagerkonusmutter und Kontermutter sind ja zum Glück dabei.

Das von Dir verlinkte pdf ist auf jeden Fall interessant, schon wegen der Drehmomentangabe für die Kontermutter.

Grüße
Andreas (der inzwischen Übung hat, 22 kleine Kugeln einzusetzen – keramische Kugeln sind übrigens leichter einzusetzen, wenn die Pinzette leicht magnetisch ist)

Edited by Andreas R (07/06/16 05:42 PM)
Top   Email Print
#1223002 - 07/06/16 05:40 PM Re: Pedale PD-M980 – unterschiedliche Gewinde? [Re: Andreas]
iassu
Member
Offline Offline
Posts: 25,101
Erzähl das bloß nicht Falk.
...in diesem Sinne. Andreas
Top   Email Print

www.bikefreaks.de