Ich trage ja nicht umsonst die Brille... Aber 1mm Schrift auf einer Karte unter der Folie der Lenkertasche während der Fahrt hieße für mich jedesmal anhalten und gaaanz nah ran zum entziffern.

Klar, während der Fahrt unter der Folie ist das nix. Ich habe das allerdings als geklammerte Loseblattsammlung dabei. Die nächsten 3-4 Blätter sind in der Seitentasche der Hose, freihändig fahren kann ich. Und ab und zu muß ich anhalten. Aber nicht jedes Mal und sicher muß ich nicht ganz ran. Letzten Endes lässt sich das theoretisch alles im Kartenstil anpassen. Ich habe "User soll Mindestgröße der Schrift anpassen können" mal mit in die TODO-Liste des aktuellen Projektes aufgenommen...

Das ist ganz normal. Was Stephan die ganze Zeit versucht zu erklären: Bei der Karte wird das Bild in der festgelegten Skalierung / Größe (hier: 100% = Schrift 1-2 mm groß) und in der gewünschten Auflösung (hier: 600 dpi) gedruckt. Bei der Anzeige an einem handelsüblichen PC- Monitor passiert genau das gleiche, aber hier liegt die Auflösung fest bei ca. 100 dpi. D.h., dass ein mit 600 dpi gedrucktes Bild bei gleicher Skalierung (Zoomstufe 100%) auf dem Monitor sechsmal so groß ist. Wer einen Scanner hat, kann das ganz einfach nachvollziehen, indem er das selbe Bild in 100 dpi / 200 dpi / ... einliest und sich auf dem Monitor immer in 100% Größe anzeigen lässt.

Was du (vielleicht?) sagen willst: Wenn die Vorlage so kleine Schriften enthält, dann muss man beim Ausdruck skalieren (vergrößern), weil man (du) diese sonst nicht lesen kannst. Das führt natürlich sehr schnell zu unangenehm viel Papier und führt - wie an anderer Stelle von mir gestern schon erwähnt - trotzdem sehr häufig zu unbefriedigenden (weil unscharfen) Ergebnissen.

Gruß
Uli