Ich habe es nicht selbst ausprobiert (kann in Berlin ein privates Übernachtungsquartier nutzen), habe aber von guten Erfahrungen mit dem Motel One am Hauptbahnhof gehört. Ob das deiner Definition von 'günstig' entspricht, kannst allerdings nur du selbst beurteilen.
Wenn ich in einer Großstadt ein Zimmer suche, gehe ich die einschlägigen Buchungsportale durch, eigentlich habe ich auf diese Weise immer etwas preislich akzeptables in günstiger Lage gefunden.
Martina